¿Se imaginan si Puente Alto fuera parte de New York y sus estaciones de metro estuvieran escritas en inglés?. Algunas de las paradas de la Línea 4 dejarían de tener el nombre con el que la conocemos. Plaza de Puente Alto, Las Mercedes, Protectora de la Infancia, Sótero del Río y Elisa Correa ya no se llamarían igual.
¿Cómo se llamarían las estaciones de metro si Puente Alto estuviera en New York?
– Plaza de Puente Alto, es la estación de metro ubicada en el corazón de la comuna, la cual si traducimos al inglés llevaría el nombre de High Bridge Square Station.
– Las Mercedes: esta sería la parada que menos sufriría cambios en su nombre. Simplemente pasaría a llamarse The Mercedes.
-Protectora de la Infancia: Por su parte, esta estación ahora sería Protector of Childhood.
-Hospital Sótero del Río: La parada que queda ubicada en el único hospital de la comuna tendría el nombre de Sótero of the River Hospital.
-Elisa Correa: para culminar la última estación de Puente Alto pasaría a ser Elise Strap.
Portal Puente Alto-Noticias al día 12/10/2022
¿Te gustó esta noticia?
Recibe las mejores noticias de Puente Alto cada semana directamente en tu correo.
📧 Sin spam • Cancela cuando quieras • +2,500 suscritos
